Umbaureportage

Mit neuem Charme

Umbaureportage Inmitten eines dicht bewachsenen Gartens steht dieses Einfamilienhaus mit Baujahr 1952. Dank einer behutsamen Sanierung und Modernisierung versprüht das Haus heute neuen Charme und räumliche Grosszügigkeit.

von Gerald Brandstätter

Conzept-B

Die sonnige und ruhige Wohnlage im Einfamilienhausquartier machte das Haus mit Garten bereits Anfang der 1950er-Jahre zu einem begehrten Wohnobjekt. Allerdings haben sich die Ansprüche von Eigenheimbesitzern seither stark verändert. Die Raumanordnung, die Raumgrössen sowie der Ausbaustandard des Gebäudes entsprachen altersbedingt nicht mehr den heutigen Erfordernissen. Das in die Jahre gekommene und stark sanierungsbedürftige Häuschen wurde durch eine Sanierung und umfassende Modernisierung wieder zum Glänzen gebracht. «Trotz seines Alters verzauberte mich das Haus durch seinen Charme gleich beim ersten Anblick», erzählt Adrian Haslimeier, Innenarchitekt bei Bogen Design. Um noch anzufügen, dass Lage, Grundstücksgrösse und die Bausubstanz stimmten und es für einen Innenarchitekten eine attraktive Aufgabe sei, ein solches Haus mit viel Geschichte zu entstauben und zu neuem Leben zu erwecken.

Trotz grossen Respekts vor dem Bestand sollte ein komplett modernes Haus entstehen, das allen Ansprüchen an Grosszügigkeit, Komfort und Nachhaltigkeit gerecht würde. Haslimeier ging mit seinem Team ans Werk, legte die Räume frei, öffnete die Grundrisse und brachte das Haus energetisch wieder auf Vordermann.

Optimale Grundlage

Das Gebäude steht auf einer Parzelle von rund 580 Quadratmetern Fläche und ist eingebettet in einen überschaubaren, gut eingewachsenen Garten. Wegen der Hanglage ist das Gebäude strassenseitig im ersten Obergeschoss erschlossen. Vom Eingang gelangt man zur Wohnebene. Die Schlafräume und Nebenräume liegen hingegen ein Stockwerk darunter, auf der Gartenebene.

Das Architektenteam wendete viel Zeit für die Planung der Räume und deren neue Aufteilung auf: Aus den kleinen, beengenden Zimmern entstanden grosszügige Räumlichkeiten für zeitgemässes Wohnen. Dazu wurde das Eingangsgeschoss neu organisiert und ein grosser Wohnraum mit offener Küche angelegt. Der ehemalige Estrich des Hauses, dunkel und kaum genutzt, wurde auf einer Seite komplett geöffnet, um die Dachbalken sichtbar zu machen und dem vergrösserten Wohnraum mehr Volumen zu geben.

Herz des Hauses ist die neue, topmoderne Küche. Monolithisch und in mattem Schwarz dominiert die Kochinsel den Raum. Darüber hängt ein filigranes Gestell aus Stahlprofilen. Dieses reicht fast bis in den Giebel des geöffneten Dachraums, fasst den Dampfabzug ein und gibt dem Raum eine modern-industrielle Note. In der Verlängerung zur Kochinsel lädt der rechteckige Tisch zum Dinnieren ein: Küche und Essbereich sind prädestiniert, um Gäste zu bewirten. Ein neues Dachfenster über dem Ess- und Kochbereich flutet die Wohnebene mit zusätzlichem Tageslicht.

Von der Küche aus ist der Wohnraum offen und durchgehend einsehbar. Vom Eingangsbereich wird er durch einen zentralen, raumhohen Block abgegrenzt. In diesem längsgerichteten Teil befindet sich auf der Seite des Entreés die Garderobe, auf der Seite des Wohnzimmers wurde ein Gas-Cheminée mit Funkfernbedienung eingebaut. Das gegenüberliegende Sofa betont die neue Weitläufigkeit des Wohnraums und schafft ein wohnliches Ambiente. Harmonische Farben in Grau- und Sandtönen unterstreichen den wertigen Gesamteindruck.

Auf der Wohnebene wird das Raumangebot durch ein Gästebad sowie einen Bürobereich abgerundet; dieser ist durch eine raumhohe Verglasung mit feingliedrigen Sprossen abgetrennt, dennoch einsehbar und optisch mit dem Wohnbereich verbunden.

Komplett neuer Innenausbau

Zwischen Eingang und Küche führt eine Treppe hinunter zur Gartenebene. Hier befinden sich zwei Kinderschlafzimmer, ein separates Bad sowie das Elternschlafzimmer mit angrenzendem grossen Bad. Ein fünfteiliger Spiegelschrank sorgt im Elternbad für ausreichend Stauraum, auch der Waschtisch mit den zwei Aufsatzlavabos bietet Geräumigkeit und genügend Ablageflächen. Die gespachtelten mineralischen Wandbeläge in den Badezimmern sorgen für ein bodenständiges, aber auch zeitloses Ambiente. Eine geräumige Waschküche, ein Keller sowie ein zusätzlicher Naturkeller komplettieren das Gartengeschoss.

Alle Schlafzimmer haben direkten Zugang zum Garten. Auch von der Wohnebene aus lässt sich der Garten erreichen: Ein offener Sitzplatz vergrössert das Wohnzimmer nach draussen. Ein grosser Balkon, von dem aus eine Metalltreppe in den darunterliegenden Garten führt, lädt zum Geniessen ein. Auch in der Küche gibt es seitlich einen direkten Ausgang zu einem gedeckten Aussensitzplatz, der wiederum über eine Metalltreppe mit dem Garten verbunden ist.

Mit viel Liebe zum Detail und einem besonderen Augenmerk für Materialien und Oberflächen entstand ein einzigartiger Innenausbau für die 165,5 Quadratmeter Wohnfläche. Die Vorzüge des bestehenden Gebäudes wurden hervorgehoben, und dank des neuen Innenausbaus ist das Haus für die Zukunft gerüstet.

Bogen Design

Bogen Design ist in den Bereichen Architektur, Innenarchitektur, Wohnungsbau und Einrichtungsberatungen sowie in der Planung von Büros, Shops, Restaurants und Hotels tätig. bogen.ch